From camping under the stars to Nā Pali hikes and local food spots, this camper’s guide covers where to stay, eat, and explore in Kauai.